Keine exakte Übersetzung gefunden für اضطهاد ثلاثي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch اضطهاد ثلاثي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This case involves 27 counts of crimes against humanity, including imprisonment, torture, inhumane acts, persecution, three rapes and four murders.
    وتشمل هذه الدعوى 27 اتهاماً بارتكاب جرائم ضد الإنسانية، بما فيها الاحتجاز، والتعذيب، والأفعال اللاإنسانية، والاضطهاد، وثلاث عمليات اغتصاب وأربع جرائم قتل.
  • General Rahim Ademi surrendered voluntarily to the Tribunal in July 2001 and pleaded not guilty to two charges of crimes against humanity, including persecution, and to three counts of violations of the laws and customs of war in relation to crimes committed by Croat forces under his authority (see art. 7 (3) of the Statute) against civilian Serbs in the “Medak pocket” in Croatia from 9 September 1993 to about 17 September 1993.
    سلم الجنرال رحيم أديمي نفسه طوعا للمحكمة في تموز/يوليه 2001 ودفع ببراءته من تهمتين تتعلقان بارتكاب جرائم ضد الإنسانية، بما في ذلك الاضطهاد وثلاث تهم بارتكاب انتهاكات لقوانين وأعراف الحرب فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة بواسطة القوات الكرواتية الخاضعة لسلطته ضد المدنيين الصرب في ”جيب ميداك“ في كرواتيا في الفترة من 9 أيلول/سبتمبر 1993 إلى نحو 17 أيلول/سبتمبر 1993 (انظر المادة 7 (3) من النظام الأساسي).
  • Colonel Mirko Norac was indicted on 11 May 2004 with two counts of crimes against humanity (persecutions and murder) and three counts of violations of the laws and customs of war (murder, plunder of property and wanton destruction of cities) committed by Croatian forces against Serbian civilians during the military operation in the Medak pocket in Croatia.
    وجه الاتهام إلى الكولونيل ميركونوراك في 11 أيار/مايو 2004 وشمل تهمتين بارتكاب جرائم ضد الإنسانية (الاضطهاد والقتل) وثلاث تهم بانتهاكات لقوانين الحرب وأعرافها (القتل، نهب الممتلكات والتدمير الوحشي للمدن) التي ارتكبتها القوات الكرواتية ضد المدنيين من الصرب أثناء العملية العسكرية في جيب ميداك بكرواتيا.
  • At his initial appearance on 26 July 2001, he pleaded not guilty to two charges of crimes against humanity, including persecution, and three charges of violations of the laws and customs of war in relation to crimes committed by persons under his authority (see article 7(3) of the Statute) in the “Medak Pocket” in Croatia from 9 September 1993 to about 17 September 1993.
    وأثناء مثوله لأول مرة أمام المحكمـــة في 26 تموز/يوليه 2001، دفع ببراءته من تهمتين بارتكاب جرائم ضد الإنسانية، بما في ذلك الاضطهاد، ومن ثلاث تهم بارتكــــاب انتهاكـــــات لقوانيــن وأعراف الحرب فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة بواسطة أشخاص خاضعين لسلطته (انظر المادة 7(ج) من النظام الأساسي) في “جيب ميداك” في كرواتيا في الفترة الممتدة من 9 أيلول/سبتمبر 1993 إلى نحو 17 أيلول/سبتمبر 1993.